问：

    我丈夫王某于2008年10月起诉张某民间借贷纠纷一案，法院判决张某在判决书生效后5日内还清借款3.5万元，可不久前我夫因交通事故死亡，张某还是未付借款。我可否申请法院强强制执行？

                                                            郭某

答：

    我国继承法第十条规定：配偶、子女、父母为遗产第一顺序继承人；第二十六条规定：夫妻在婚姻关系存续期间所得的共同所有财产，除有约定的以外，如果分割遗产，应当先将共同所有的财产的一半分出为配偶所有，其余的为被继承人的遗产。据此，王某生前的债权3.5万元除一半应归你外，其余的应作为王某个人遗产，由你和其他的第一顺序继承人共同继承。如王某生前对此遗产的划分未立遗嘱，应按法定继承来分割此遗产。所以，王某的这笔遗产应由你和其他的第一顺序继承人作为申请人，按照各自应继承的份额到法院申请强制执行。