“送礼不要，请客不到，再也不是以前的‘大钢帽’。”申请人王某拉住白翠翠法官的手说：“你们工作效率真快，我都没有想到会这么快就帮我要到钱，真的是办案神速啊，不仅办案快，法官也是清正廉洁啊。”

据了解，王某于2015年借款3万元给秦某，之后经过王某多次催要，并表示不要利息只用归还本金的情况下，秦某迟迟不肯偿还，无奈之下，申请人一纸诉状将秦某起诉至法院。后经法院审理，双方自愿达成民事调解书，被告秦某偿还原告王某借款3万元，利息12250元，共计41250元，自2017年7月起每月偿还原告王某3000元，至2018年9月16日前全部还清。而秦某仅偿还了千余元欠款便杳无音讯。

之后，王某多次与秦某交涉，秦某表示没有钱可还，无任何履行义务的迹象，遂向法院申请强制执行。

2019年4月29日，申请人王某第一次来到华龙区法院执行局，见到白翠翠法官，将案件情况大致说明，并表示：“钱虽然不多，但那是我和老伴的工资加起来一起借给她的。”白法官了解后，当即给被执行人秦某打电话，对其释法明理，严词催促其尽快还钱，并告知不履行义务的严重后果，而秦某听后并未放在心上，表示自己无钱可还。挂了电话后，白翠翠法官稳定申请人情绪，让申请人暂时先回家等候消息。随即对被执行人秦某财产展开调查，经查控，秦某名下有一处房产，白法官以此为出发点，告知秦某：“你名下有房产，若再不履行，你将被列入失信被执行人名单，法院将强制执行你名下的财产，不要做一个法律严惩不贷的老赖！”在经过多次对被执行人耐心细致地做思想工作、摆明利害关系之后，终于攻破其心理防线，秦某表示愿意还钱，并将欠款及利息于2019年5月4日转至法院账户。

2019年5月5日，申请人王某第二次来到法院，将欠款拿到了手，并对白法官连连表示赞叹，“我自己要了四年了，都没有要回来，案件一到白法官手里，不到一个星期就要回来了，真的是太感谢了，我给您送礼！”白法官当即表示拒绝：“这是我们应该做的，都是分内的事情，不用送任何东西，维护你们的合法权益是我们的职责。”案件到此得以稳妥执结。

2019年5月17日，申请人王某第三次来到法院，为白翠翠法官送上锦旗，于是有了开头一幕。王某对白法官的执行工作表示高度认可，不停竖起大拇指表示点赞，“严格执法，一心为民，热情服务，办案高效”是申请人对执行法官的评价，也是对法院工作的肯定。

该案以六天时间快速执结，离不开执行法官白翠翠随机应变的能力、坚持不懈的努力。轻伤不下火线，坚守只为尽责，当“5+2”、“白加黑”成为执行工作常态，这位身怀六甲的年轻妈妈从未抱怨过工作的苦与累，而是积极应对，她用默默地付出，将新一代执行人的坚守和执着传递给每一个人。对于执行干警来说，攻克执行难就是他们的“诗与远方”，他们负重前行，就是为了更多人能够享受岁月静好的诗意。